Творческий конкурс «Русские в Германии и немцы в России» в рамках Года Германии в России

Немецкие общественно – полезные общества Deutsch-Russische Festtage e.V. и Vision e.V., Фонд «Русский мир», при содействии общества Германо – Российский Форум, Российского Дома науки и культуры в Берлине (РДНК), объявляют о проведении открытого общефедерального творческого конкурса в рамках VII Германо – Российского Фестиваля 2013 года (14 -16 июня, Берлин).

Предстоящие фестивальные мероприятия самым тесным образом связаны с дальнейшим развитием двустороннего сотрудничества между Германией и Россией, общее направление которого заложено в лейтмотиве проходящего Перекрестного Года России в Германии и Германии в России: «Германия и Россия: вместе строим будущее».

Тема конкурса: «Русские в Германии и немцы в России»

Цели:

• содействовать развитию общего взаимопонимания, формированию реального представления друг о друге;

• популяризация культурных, исторических ценностей обеих стран, их традиций и обычаев;

• приобщение к произведениям русской и немецкой литературы и, опосредственно, дальнейшее совершенствование языковых знаний.

 Возможные побудительные мотивы

• Ваше мнение: кто из немецких/русских деятелей оставил заметный след в истории, в культуре вашего государства, сумел оказать влияние на его настоящее и будущее. Аргументируйте, пожалуйста, свои утверждения.

• Каким Вы видите общее будущее обеих стран?

• С кем из выдающихся личностей Германии/России Вы хотели бы пообщаться, будь на то возможность? Почему именно с этим человеком? Что Вы хотели бы ему высказать?

• Что Вы подразумеваете под «германо-российскими» отношениями?

Требования к конкурсным работам

• На конкурс принимаются работы всех желающих, подтвердивших свое согласие с данными условиями по участию в конкурсе.

•Для конкурсных работ действуют следующие номинации:

1. Письменное повествование (текст, эссе, заметка, зарисовка, короткие истории, научная работа, иные текстовые формы) на немецком языке;

2. Письменное повествование (текст, эссе, заметка, зарисовка, короткие истории, научная работа, иные текстовые формы) на русском языке;

3. Творческие работы в произвольной мультимедийной форме (мультфильмы, видеоролики, аудиофайлы, комиксы, графические изображения, коллажи, рисунки, скульптуры, модели и т.д.).

Дата подачи конкурсных работ по электронной почте или почтовой пересылкой - до 24.05.2013 (определяется по почтовому штемпелю). При этом Вами направляется заполненный формуляр участника конкурса (прилагается для заполнения). Конкурсную работу с приложением личных данных участника необходимо направить по Интернету по адресу:

Deutsch-Russisches Forum e.V.

z.H. Frau Viktoria Scharf

Schillerstr. 59, 10627 Berlin

mail: scharf@deutsch-russisches-forum.de

Условия конкурса и дополнительная информация на сайте:

www.kreativwettbewerb.drf-berlin.de